Льюис Кэрролл: Алиса в Стране Чудес
Художник: Цвергер Лизбет
Издательство: Нигма, 2018 г.
https://www.labirint.ru/books/655713/?p=8724
Однажды жарким летним днём девочка Алиса увидела Белого Кролика, который куда-то спешил и испуганно поглядывал на свои карманные часы. Как тут не заинтересоваться и не побежать вслед за ним? Так Алиса попадает в кроличью нору и оказывается… в необыкновенной, волшебной Стране, полной Чудес! Ожившие колоды карт, говорящая Гусеница, Чеширский Кот, танцующие омары… Кого тут только нет! Но чтобы вернуться домой, нужно преодолеть множество опасностей, нарушить все правила и даже чуть не лишиться собственной головы!
Сказка Льюиса Кэрролла, английского классика XIX века, будет интересна как детям, так и взрослым. А иллюстрации Лизбет Цвергер очень гармонично вплетаются в сюжет этой удивительной истории.
О переводчике:
Александр Павлович Оленич-Гнененко (1893-1963 гг.) - писатель, переводчик, общественный деятель. Родился в Полтавской губернии в семье известного журналиста, детство провёл в Сибири. Участник Великой Отечественной Войны. С юности писал стихи, известность приобрёл как переводчик.
"Алису в Стране Чудес" Оленич-Гнененко перевёл на русский язык в 1940 году, за двадцать лет до появления перевода Нины Демуровой, за тридцать лет до перевода Бориса Заходера. Вплоть до 1961 года "Алиса…" в переводе Оленича-Гнененко неоднократно переиздавалась.
Об иллюстраторе:
Лизбет Цвергер - австрийский иллюстратор детских книг, получила почти все награды и премии, которые только могут быть вручены иллюстратору, включая и наивысшую из них - премию Ганса Христиана Андерсена в 1990 году за "прочный вклад в детскую литературу".
Лизбет проиллюстрировала более двадцати книг, многие из которых отражают её увлечение классическими сказками и историями, столь же очаровательными и красочными, как и её родная Вена. Удивительные, чарующие, неожиданные - работы Лизбет сочетают в себе техническое мастерство, остроумие и элегантность, такие захватывающие, что её вполне справедливо называют одним из лучших иллюстраторов двадцатого века.
За иллюстрации к книге "Алиса в Стране Чудес" художница получила премию "Silver Brush" ("Серебряная кисть").
Работы Лизбет Цвергер можно увидеть на выставках и в музеях по всему миру - в Токио, Париже, Братиславе, Зальцбурге, Мехико и других городах.
Моя книга волшебных сказок
Художник: Верена Кёртинг
Издательство: Эксмо, 2018 г.
https://book24.ru/~BoKNq
https://www.labirint.ru/books/655427/
В книгу вошли 23 волшебные сказки, которые так любят дети: "Кот в сапогах", "Спящая красавица", "Госпожа Метелица", "Король Дроздовик", "Бременские музыканты" и др. Сборник отлично подойдёт для совместного чтения всей семьёй.
М. П. Робертсон: Мой дракон. Драконоводство для начинающих
Издательство: Эксмо, 2018 г.
https://book24.ru/~K8HHR
https://www.labirint.ru/books/655426/
"Драконы - одни из самых удивительных существ в мире. Эта книга научит вас, как содержать их в домашних условиях. Она также поможет вам лучше понять, во что вы ввязываетесь".
Вы узнаете, как выбрать породу в соответствии с вашим характером, как лечить и дрессировать вашего дракона и даже научитесь летать на нём. А еще, сможете определить настроение своего питомца по цвету зрачков и поймёте, почему стоит избегать Болотного Бездельника. Освойте все азы домашнего драконоводства!
Потрясающие детальные иллюстрации выполнил английский художник и автор детских книг - М. П. Робертсон.
Также в конце книги вас ждёт анкета на вашего питомца для заполнения.
Русские богатыри. Славные подвиги - юным читателям
Художник: Игорь Беличенко
Издательство: Эксмо, 2018 г.
https://book24.ru/~OwAK5
https://www.labirint.ru/books/655433/
Сказания и легенды о богатырях в Древней Руси, об их жизни и дружбе, подвигах и походах, о битвах с врагами и славных победах. Впервые в одной книге собраны сказания обо всех богатырях, и показан их ранг среди остальных - старшие, младшие, заезжие, новгородские… Это не только Илья Муромец, Святогор и Добрыня Никитич, но и Садко, Василий Буслаев, Михайло Поток, Дунай Иванович, Ставр Годинович, Микула Селянинович, Аника-воин, богатыри известные и неизвестные. Древние былины изложены доступным и образным языком, понятным даже совсем юным читателям. Иллюстрации Игоря Беличенко украшают каждый разворот книги. Рекомендуется всем, кто любит сказки и легенды, историю и литературу.
Монтейру Лобату: Орден Желтого Дятла
Издательство: Эксмо, 2018 г.
https://book24.ru/~JmElZ
https://www.labirint.ru/books/655430/
Тряпичная кукла Эмилия живёт в домике бабушки Бенты, и у неё много друзей. Кроме самой бабушки и кухарки Настасии, которая сшила Эмилию из тряпок, у неё есть друзья-дети: мальчик Педриньо и девочка Носишка. А ещё у неё есть такие странные и необычайные друзья, каких, верно, ни у кого на свете нет. Откуда они явились и кто они такие, вы узнаете, если прочтёте эту книжку. В ней собраны самые невероятные и увлекательные происшествия, о которых рассказал детям знаменитый бразильский писатель Монтейру Лобату.
Знаменитый бразильский писатель и переводчик Монтейру Лобату (1882-1948) придумал сказочные приключения девочки Лусии по прозвищу Носишка и её говорящей тряпичной куклы Эмилии. Каждый день Носишка и Эмилия попадают в истории со своими странными и необычными друзьями, каких, наверное, нет ни у кого на свете!
В этой книге собраны самые интересные сказки из нескольких книг цикла "Орден Жёлтого Дятла". А причём тут Жёлтый Дятел, и какой у него орден? Ищите ответы на эти вопросы на страницах книги, которую очень любят уже несколько поколений детей и их родителей.
Андреас Х. Шмахтл: Тильда Яблочное Семечко. Чудесные истории из переулка, где растет шиповник
Издательство: Манн, Иванов и Фербер, 2018 г.
https://www.labirint.ru/books/655486/
В деревеньке меж холмов живет Тильда — церковная мышка, белая, как бузинный цвет по весне. Она варит вкуснейшее апельсиновое варенье, знает, как отыскать клад, и может уговорить ежа не впадать зимой в спячку. За это ее и любят друзья. А еще она найдет причину для радости и праздника в любое время года. Секрет прост: прийти на помощь туда, где она требуется, и не стесняться попросить о помощи, если это нужно тебе самому.
Книга делится на небольшие главы, удобные для чтения на ночь или для самостоятельного чтения для тех, кто стал настоящим читателем. А главы объединены по временам года, так что наблюдать за героями, их жизнью и приключениями можно целый год и все сезоны.
Андреас Х. Шмахтл рассказывает сказочную историю, от которой становится тепло и уютно и детям, и взрослым.
5 причин купить эту книгу
- Главные герои — лесные и деревенские звери: церковная мышка Тильда, ежик Руперт, белка Эдна и другие. Они добрые, трогательные персонажи, которые очень понравятся детям.
- Невероятные атмосферные иллюстрации делают книгу очень уютной. От обложки и до последней страницы.
- В книге нет отрицательных персонажей, нарочитой морали, страшных сцен, острых конфликтов. Только интересные истории из жизни героев.
- Прекрасно подходит для уютного семейного чтения перед сном. Небольшие главы и спокойный сюжет.
- В Германии мышка по имени Тильда — известный и любимый многими детьми персонаж, про нее даже сделали мультфильм.
Для кого эта книга
Для детей от 4 лет, чтобы слушать перед сном
Для детей от 8 лет, чтобы, уютно устроившись, прочитать самому
Для всех, кто любит уютные сказочные истории
