Наталья Мамедова (enibook) wrote,
Наталья Мамедова
enibook

Category:

Карельские сказки от издательства Речь.

http://www.labirint.ru/
.
🌃Вперед, в Библионочь! 20-27.04 скидка на весь* книжный каталог 20%, подробнее http://www.labirint.ru/biblionight/
🌃Скидка 23% на 3000 замечательных детских книг, 20-23.04   http://www.labirint.ru/catalog/knizhnaya-skidka-23/


1.jpg

1.jpg

Карельские сказки
Художник: Брюханов Николай
Издательство: Речь, 2016 г.
http://www.labirint.ru/books/513296/

Не могу не поделиться впечатлениями от этой книги!
Только недавно закончили читать с детьми перед сном.
Книга чудесная!

Это моё первое знакомство с карельскими сказками. Кроме "Калевалы" ничего не читала.
Я в восторге!
Сказки очень добрые, очень разные, очень запоминающиеся! И какие-то они... миролюбивые, нестрашные. И неспешные. А в некоторых особенная смекалка. И юмор.

Уже одна только обложка чего стОит!! Этот дивный дед просто притягивает к себе - "купите!"
Я сначала подумала, что он может отпугнуть моих младших, но однозубого лешего в лаптях так все полюбили! Каждый вечер чтение начиналось с разглядывания обложки😁.
После того, как мы прочитали сказки, поехали в отпуск на Север, в Тирвасе в снежных пещерах вдруг увидели эту самую обложку, того самого деда!!! Счастье!😜

А обложка хорошА! С выпуклыми буковками, узорами, рисунком.
Книга немного увеличенного формата.
В общем, держать её в руках очень приятно!

Сказок много!!!
В некоторых сказках проглядывают бродячие сюжеты. Но вся прелесть в том, что сюжеты не "под копирку", а в одной сказке может быть собрано два бродячих сюжета и один самобытный - вот что меня удивило. Читаешь, и вроде сказка-то знакомая, а потом вдруг - бац! - а повернули вовсе в другую сторону!😃
Начать вот с первой сказки, "Лапоток". Дети мои каждый угадал в ней своё. Сначала старшая узнала "Лисичку со скалочкой", читаем дальше, младшая кричит - "похожа на Теремок", а когда до конца дошли, средняя сказала - "вот те раз...." Концовка отличная и не похожа на другие сказки!

Младшей дочке 3,5 лет больше понравились сказки о животных. Коротенькие и простые. Но в тоже время смысла в них много!
Старшим 6 и 9 лет пришлись по душе "Красавица Насто", "Ольховая Чурка", "Голубая важенка", "Сестра и девять братьев".
А мне очень запомнились сказки "Сума, дай ума!" и "Как один парень царя проучил".
А глава семейства нашего из другой комнаты оказывается подслушивал🙃, ему понравилась про Петра 1 и "Сын-медведь".
Каждый нашёл для себя самоцветы! И, уверена, эта книга будет перечитываться!

Тут и народная мудрость, и победа добра над злом, и местный колорит.
Вот, к примеру, старуха Сюоятар. Которая превращается в кого угодно и морочит головы честным людям. Была страшная облезлая старуха, раз!- и молодая красавица. Дети мои разошлись во мнениях, младшие решили, что она - наша Баба-Яга, а старшая настаивает, что она - чёрная ведьма или на худой конец кикимора.
Но, конечно, в каждой сказке её кто-нибудь разоблачает! И уничтожает! Вот мои дети очень возмущались, её ж убили в предыдущей сказке, опять она тут!!! вот вредная старушенция!😄

Художник - Николай Брюханов. И, конечно, великолепно исполнил свою миссию. Именно такие образы и запомнятся на всю жизнь! Такие мягкие рисунки, такая нежная палитра.
Рисунки и по бокам текста, и на пол-страницы, и на пол-разворота, и на страницу. И их очень много!
На тонированных желтоватых страничках просто великолепно всё оформлено!

В книге есть предисловие Александры Степановой, фольклориста и переводчика, о том, как создавалась эта книга. И слова эти обращены не к родителям, а именно к детям, понятным языком и коротко.

Я считаю, что эта книга будет отличным вложением средств в воспитание ваших детей!

Наталия Абрамова для Эни, бени...


2.jpg

3.jpg

4.jpg

5.jpg

6.jpg

7.jpg
Tags: ид Речь
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments