Наталья Мамедова (enibook) wrote,
Наталья Мамедова
enibook

новинки издательства Мелик-Пашаев

http://www.labirint.ru/
.
KOALA cover_final_Layout 1>1.jpg


KOALA cover_final_Layout 1
Риис Лесли: Про коалу Ушастика, утконоса Тихоню и других
Художник: Никольский Георгий
Издательство: Мелик-Пашаев, 2017 г.
http://www.labirint.ru/books/577111/

Австралиец Лесли Риис (1905–2000) изъездил всю Австралию, досконально изучил повадки и поведение животных, которые встречаются только на этом континенте, и написал несколько поэтичных и познавательных книг об их жизни.

Экзотические герои его повестей – коалы, утконосы, гигантские морские черепахи, страусы эму – почти как люди радуются хорошим обстоятельствам и страдают от жестоких и трагических событий, порожденных природными катаклизмами и, что хуже всего, чёрствым и неразумным отношением человека к окружающему миру.

Повести написаны легко и занимательно. Жизнь мохнатых и пернатых героев полна всевозможных приключений, но в конце каждой истории читателя ждет счастливый финал.

Повести Лесли Рииса стоят в одном ряду с произведениями Э. Сетон-Томпсона, Д. Лондона, В. Бианки, Я. Грабовского. Ребенок, читающий такие книги, никогда не будет мучить животных.

Рекомендуется детям старшего дошкольного и младшего школьного возраста.

Перевод: Емельянникова Нина, Хазанов Юрий, Облонская Раиса, Шерешевская Наталия
От 6 до 10 лет
KOALA 1-142_Layout 1
KOALA 1-142_Layout 1
KOALA 1-142_Layout 1


>
Нёстлингер Кристине: Долой Огуречного короля
Художник: Скобелев Михаил
Издательство: Мелик-Пашаев, 2017 г.
http://www.labirint.ru/books/577112/

Австрийская писательница Кристине Нёстлингер написала очень весёлую книжку – «семейный роман», который было бы неплохо прочитать не только детям, но и взрослым.

Однажды добропорядочная австрийская семья Хогельманов, состоящая из мамы, папы, деда, двух мальчиков и одной девочки, обнаруживает на своей кухне странное существо. Выглядит оно как тыкво-огурец, да еще и с короной на голове. Говорит на ломаном человеческом языке. Считает себя царём нижнего подвала, которого изгнали подданные. Велит любить себя и жаловать, а также всячески ухаживать за ним и кормить проросшей картошкой. Дети и взрослые, попавшие в такую нелепую, смешную и прямо-таки фантастическую ситуацию, повели себя по-разному. Например, отца семейства эта «тыква-мыква» буквально водит за нос.

Несмотря на общую развлекательную интонацию, книга, несомненно, весьма поучительная и многоплановая: в ней затронуты и педагогические, и психологические, и даже политические темы. Но главное – это «проблема «отцов и детей».

Кристине Нёстлингер позволяет своим читателям любых возрастов взглянуть на себя со стороны – серьезно, но с улыбкой, а временами – с заразительным смехом. Во время дружного семейного чтения книга доставит огромное удовольствие и своим феерическим сюжетом, и блестящим переводом Павла Френкеля, создавшего неожиданные словообороты и слогосочетания, и динамичными рисунками мэтра книжной иллюстрации Михаила Скобелева. Если же в семье назрела конфликтная ситуация (выражаясь языком Огурцаря, «времена назверели»), возможно, Его Светлость Черепушка Огуречная научит детей принимать самостоятельные решения. А взрослые начнут уважать интересы повзрослевших детей и научатся подмечать у себя «королевские» черты: мелочное придирство, излишнее самомнение и привычку к домашней тирании.

Рекомендуется детям 8-12 лет, а также их родителям.
Перевод: Френкель Павел
2.jpg
3.jpg
4.jpg



1.jpg
Митгуш Али: Корабли. Искусство навигации от первобытных времен до наших дней
Художник: Митгуш Али
Издательство: Мелик-Пашаев, 2017 г.
http://www.labirint.ru/books/577114/

Щедро иллюстрированная книга знаменитого немецкого художника Али Митгуша (основоположника жанра «виммельбух») посвящена истории освоения человеком водной стихии и эволюции плавательных средств.

Читателей ждет увлекательное путешествие во времени: благодаря мастерству художника можно во всех подробностях рассмотреть древние лодки и первые корабли Тихого океана, берестяные каноэ индейцев, финикийские биремы, драккары викингов, ганзейские когги, парусники времен великих географических открытий, пароходы и баржи 19 века и разнообразные современные корабли специального назначения. Книга расскажет об истории водолазного дела, рыболовного промысла, об устройстве старинных и современных маяков, о самых важных навигационных приборах и о принципах работы различных движителей.

Книга Али Митгуша насыщена интересными и редкими фактами, она познавательна и уникальна в своем роде – ведь это, с одной стороны, визуальная история навигации от первобытных времен до наших дней, а с другой – настоящий гимн человеческому разуму, изобретательности и смекалке.

Несмотря на относительно небольшое количество текста этот виммельбух достаточно информативен, чтобы удовлетворить запросы даже вполне эрудированных читателей, поэтому его будет интересно изучать как дошкольникам, так и детям более старшего возраста.

Перевод: Виноградова Марина
От 6 до 12 лет
2.jpg
3.jpg
4.jpg
5.jpg

и еще одна новиночка, на нее пока нет разворотов
Tags: анонсы книг, ид Мелик-Пашаев
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments