Наталья Мамедова (enibook) wrote,
Наталья Мамедова
enibook

Category:

Степан Писахов: Морожены волки

Наконец то я собралась написать о невероятной, замечательной, душевной и такой родной книге "Морожены волки".
11.jpg
Степан Писахов: Морожены волки
Художник: Базанова Елена
Издательство: Речь, 2015 г.
http://www.labirint.ru/books/423295/?p=8724


Первое впечатление от книги- это конечно формат и матовая обложка с тиснением, отличная полиграфия. Данное издание вполне может служить подарочным, на столько все грамотно и стильно продумано, начиная с иллюстраций - вставок как на старинных лубочных картинках с выдержками из текста вокруг изображения, и заканчивая оформлением нумерации страниц. Все вместе это и создает ту атмосферу сказочного фольклора , как бы настраивая нас на самобытность и необычность языка автора.
Так же мне нравится , что в конце книги я получила подробную информацию об авторе Степане Писахове и об иллюстраторе Елене Базановой, чего мне так не хватает в большинстве современных изданий.

Хочу вернуться к стилю повествования Писахова. Тексты написаны старым разговорным языком, многие слова мало понятны современному читателю, но тут на помощь приходит издательство- на страничках ссылки с разъяснениями, это тоже "плюс" книги. Признаюсь, читать по-началу мне было очень сложно, как раз из-за старых слов, но и сейчас я не отказалась бы от покупки этой книги. Я получаю море удовольствия от каждой строчки, от каждого слова. К забавному "о-канью" постепенно привыкаешь, без него это были бы совершенно другие сказки. К слову сказать некоторые сказки и сказками то назвать нельзя, это рассказы о жизни , полные народной мудрости и юмора, например " Модница"- вполне современная ситуация . Каждая небылица тут по- своему хороша, в каждой я нахожу что-то для себя, только мое, сакральное , нужное.

Надеюсь многие читатели, и почитатели творчества Степана Писахова со мной согласятся, что и нашим детям можно и нужно читать такие книги. Мы еще помним своих о-кающих прабабушек, их говор и сказки, так давайте не забывать.
Дарья Логинова для Эни, бени...

12.jpg
13.jpg
14.jpg
Tags: ид Речь, рецензии
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments