Наталья Мамедова (enibook) wrote,
Наталья Мамедова
enibook

Category:

Рози Лэм: Встреча

💠эту книгу можно купить за 186 руб (и даже дешевле!) в совместной покупке, которую я провожу http://vk.com/wall-91943332_73900 , а еще получить одну книгу в подарок 💠


http://www.labirint.ru/books/416203/
Рози Лэм: Встреча
Издательство: Поляндрия, 2013 г.
🌃доп скидка 16% по секретному слову ПРОБУДИСЕБЯ

Вот с этой книжечки и началась когда то наша любовь к книгам издательства Поляндрия. Если спросить у Ника какая книга ему нравится больше всех, то он начнет доставать с полочки почти все книги, но Встречу он достанет первой!
Встреча - это книжка-картинка английской писательницы Рози Лэм.
Эта книга про дружбу или даже любовь (для Никиты про дружбу), и как меняется жизнь когда у тебя есть друг, как плохо одному и как весело и интересно вдвоем. Я английский не знаю и оригинал книги не видела, но считаю что при переводе Алина Повова отлично сохранила тонкий английский юмор:
И тут Поль увидел что-то большое и синее.
"А это что?" - спросил он у Бернадетты.
"А это слон!" - ответила рыбка. "Интересно, этот слон опасный?" - спросил Поль.
"Не очень опасный, - ответила Бернадетти. - Только не отвлекай его, когда он кормил своих слонят.
так разговаривали рыбки, глядя на синий чайник! Ну вот скажите что это не прелесть???
Страницы и иллюстрации в книге нарисованы маслом. Очень-очень красиво, каждый разворот - картина! Постоянно хочется потрогать бугорки краски.








Tags: ид Поляндрия
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments