Наталья Мамедова (enibook) wrote,
Наталья Мамедова
enibook

Category:

Марина Бородицкая: Майкина книжка

http://www.labirint.ru/
►  по 8 июля скидка на весь каталог 15%, а на множество отличных книг 25%:
«Лабиринт Пресс», «Речь», «МИФ», Издательский Дом Мещерякова, «Клевер Медиа Групп», «Энас-книга», «Карьера Пресс», «Текст», «Время» и несколько книг «Зебра-Е».
21.jpg
Я очень люблю творчество Марины Бородицкой. Можно смело брать любой сборник её стихов. Или книги, в которых она выступает как первоклассный переводчик, всегда превносящий свою авторскую изюминку. Но сейчас я хочу рассказать о самом зачитанном и наилюбимейшем сборнике.

Итак, Майкина книжка)
В первую очередь книга привлекает своими яркими сочными иллюстрациями. И когда открываешь книгу, то теряешься - бегом рассматривать ли рисунки Марии Муравски или скорее читать милые, добрые, но в то же время задорные и озорные, стихи Бородицкой?)

- Майя, Майя, что за мода?
Куклы в ящике комода
Встрепаны, взъерошены,
Как попало брошены…

- Мама, мама, что за мода –
Лазить в ящики комода?
Ты задвинь-ка их опять –
Ничего и не видать!

Ну разве не прелесть? Спросите нас, какое самое любимое стихотворение в сборнике, и мы всей семьёй ответим хором - ВСЕ!


Особенно отрадно, что стихи эти в какой-то мере автобиографичны: они посвящены внучке Марины Яковлевны. А в некоторых можно и про автора прочесть)
Стихи будут интересны деткам в возрасте от 1 до 5ти лет) А может и старше!?) Главная героиня растёт вместе с прочитанными страницами)

Также у нас есть сборник Щенок Мартын и другие, тоже любимый, но расчитан на более старший возраст и его во всей мере мы оценим чуть позже (есть стихи для школьников). Но и сейчас есть любимое:

Сидит колдунья, дуется
На целый белый свет:
Колдунье не колдуется
И вдохновенья нет.
Наколдовала к завтраку
Из Африки банан,
А появился – здрасьте вам!
Из Арктики буран.
<…>
Нарисовала курицу,
А вышел пистолет...
Сидит колдунья, дуется
На целый белый свет.
А может быть, кто дуется –
Тому и не колдуется?

И не одно, они все - самые-самые))

Но об этом в другой раз)

P.S. Меня только один вопрос мучает с тех пор, как я познакомилась с творчеством Марины Бородицкой. Где она была, когда я была маленькой?) Ведь была же!)

Наталья Маловичко для Эни, бени, люки, паки...


22.jpg
23.jpg

Марина Бородицкая: Майкина книжка
Художник: Муравски Мария
Издательство: Клевер Медиа Групп, 2015 г.
http://www.labirint.ru/books/497475/
Tags: ид Клевер
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments