Наталья Мамедова (enibook) wrote,
Наталья Мамедова
enibook

новинки издательств Облака и Мелик-Пашаев

новиночки:
4.jpg1 MIAULI  asseian cover .indd31.jpg
подробнее:

4.jpg
http://www.labirint.ru/books/508573/

Енот и опоссум
Художник: Чайко Елена, Гран Михаил
Издательство: Мелик-Пашаев, 2016 г.

Американские народные песенки, считалки, загадки
Многие родители с детства помнят весёлые, немного абсурдистские строчки из книги "Енот и опоссум", выходившей единственный раз, в 1978 году.
Например:
"Я чайник - ворчун, хлопотун, сумасброд. / Я всем напоказ выставляю живот. / Я чай кипячу, клокочу и кричу: /- Эй, люди, я с вами почайпить хочу!"
Или, например, считалка, наполовину состоящая из несуществующих слов: "По хамбер-джамбер я шагал. / По хамбер-джамбер-джони / И вдруг увидел - риг-ма-джиг / За шею тащит бони. / Ах, будь со мною хоб-ма-гог, / Мой хоб-ма-гоб-ма-гони, / Я застрелил бы риг-ма-джиг / За кражу бедной бони". Корневые морфемы в словах заменены на случайные сочетания звуков. Несмотря на это, общий смысл считалки ясен - человек увидел, как хищник схватил добычу, и сожалеет, что не захватил ружье, чтобы спасти бедняжку от расправы. Ритмичный, интуитивно понятный текст органично воспроизведен в драматическом рисунке: лиса утащила курицу.
Издательство "Мелик-Пашаев подготовило переиздание книги. Своеобразные, порой неожиданные песенки и считалки мастерски переведены на русский язык Андреем Сергеевым и Ириной Токмаковой. Иллюстрации Елены Чайко и Михаила Грана, столь же своеобразные и неожиданные, как и текст, воспроизведены с оригиналов, бережно сохраненных наследниками. Все вместе - текст и рисунки - придают книге невыразимую прелесть и изящество.

1.jpg
2.jpg
3.jpg

51.png
http://www.labirint.ru/books/520862/

Кто по воде шагает?
На поверхности морей и океанов мы можем наблюдать особый мир, к которому принадлежат крабики, водомерки, кишечнополостные, рачки, плавающие моллюски и другие. Все обитатели этого мира живут на границе двух стихий: воздуха и воды, - живут на поверхностной плёнке или в тонком слое воды под ней. Вот и получается, что и двигаются эти существа только по плоскости. Обо всех них и пойдёт речь в книге популяризатора науки и главного научного сотрудника кафедры физиологии микроорганизмов биологического факультета МГУ Тамбиева Александра.
Для младшего школьного возраста.
Серия: Почемучкины книжки

1 MIAULI  asseian cover .indd
http://www.labirint.ru/books/508575/

Джин Уиллис: Домашний любимец
Художник: Тони Росс
Издательство Мелик-Пашаев, 2016г.

В этой истории о людях и собаках всё наоборот: щенок по имени Филя уговаривает родителей подарить ему на день рождения человека, но только не плюшевого, как в прошлом году, а самого настоящего, живого!

Но родители и другие родственники против. Они предупреждают Филю о том, что держать в доме человека слишком хлопотно и даже небезопасно, ведь люди плохо себя ведут, много едят, дурно пахнут и с трудом поддаются дрессировке. «Так нечестно, – думает Филя. – Почему другим собакам можно заводить себе людей, а мне нет?» И вот однажды он встречает на улице маленького ничейного рыжеволосого человека и решает его приручить.

Тони Росс на сегодняшний день является одним из самых любимых и востребованных художников Великобритании. В общей сложности он проиллюстрировал и издал более 800 произведений. Его творческий дуэт с британской писательницей Джин Уиллис существует уже много лет, и вместе они создают потрясающие смешные книги, которые с удовольствием читают и рассматривают и дети, и взрослые.

Для детей 4-8 лет.
ISBN 978-5-00041-188-9
215 х 280 мм, 32 с.
Мягкая обложка 0+
22.jpg
23.jpg
24.jpg

31.jpg
http://www.labirint.ru/books/520784/

Владимир Гордейчев: Ах и Ох
Издательство Облака, 2016г.

«Ах и Ох» - это сказка в стихах о двух шаловливых мышатах, которых звали Ах и Ох, написанная в 1973 году Владимиром Григорьевичем Гордейчевым. В сказке рассказывается о том, как мышата, спасаясь от лисы юркнули в берлогу к медведю, да там и остались до весны. Беспокойные соседи никак не хотели вести себя тихо и мешали медведю спать. Но мишка придумал, как усмирить озорников. Книгу украшают чудесные, реалистичные иллюстрации художника Ярослава Николаевича Манухина.

32.jpg
33.jpg
34.jpg
35.jpg
36.jpg
37.jpg
Tags: анонсы книг, ид Мелик-Пашаев, ид Облака
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments